Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 19:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

(19:12) גם עבדך נזהר בהם בשׁמרם עקב רב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tu siervo es además amonestado con ellos: En guardarlos hay grande galardón.

English

King James Bible 1769

Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

King James Bible 1611

Moreouer by them is thy seruant warned: and in keeping of them there is great reward.

Green's Literal Translation 1993

Also Your servant is warned by them; in keeping of them is great reward.

Julia E. Smith Translation 1876

Also thy servant being admonished by them: in watching them much reward.

Young's Literal Translation 1862

Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them `is' a great reward.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover, by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

Bishops Bible 1568

(19:10) Moreouer, by them thy seruaunt is well aduertised: and in kepyng of them there is a great rewarde

Geneva Bible 1560/1599

Moreouer by them is thy seruant made circumspect, and in keeping of them there is great reward.

The Great Bible 1539

Moreouer, by them is thy seruaunt taught, & in kepynge of them there is greate rewarde.

Matthew's Bible 1537

These thy seruaunt kepeth, & for kepynge of them there is great reward.

Coverdale Bible 1535

These thy seruaunt kepeth, & for kepinge of them there is greate rewarde.

Wycliffe Bible 1382

n/a