Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

 
< >

Psalms 7:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

(7:14) ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; Ha labrado sus saetas para los que persiguen.

 

English

King James Bible 1769

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

King James Bible 1611

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrowes against the persecutors.

Green's Literal Translation 1993

yea, He has fitted for him instruments of death. He will make ready His arrows for pursuers.

Julia E. Smith Translation 1876

And he prepared to himself the instruments of death; he will work his arrows for those inflaming.

Young's Literal Translation 1862

Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

Bishops Bible 1568

He hath prepared hym instrumentes of death: he hath ordayned his arrowes agaynst them that be persecutors

Geneva Bible 1560/1599

Hee hath also prepared him deadly weapons: hee will ordeine his arrowes for them that persecute me.

The Great Bible 1539

He hath prepared hym the instrumentes of deeth: he ordeyneth hys arowes agaynst the persecutours.

Matthew's Bible 1537

He hath prepared hym the weapens of death, & ordeined his arrowes to be destroied.

Coverdale Bible 1535

He hath prepayred him the weapens of death, & ordened his arowes to destroye.

Wycliffe Bible 1382

If ye ben `not conuertid, he schal florische his swerd; he hath bent his bouwe, and made it redi.


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely