Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 42:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁמע נא ואנכי אדבר אשׁאלך והודיעני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oye te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.

English

King James Bible 1769

Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

King James Bible 1611

Heare, I beseech thee, and I will speake: I will demand of thee, and declare thou vnto me.

Green's Literal Translation 1993

I pray, Listen, and I will speak; I will ask You, and You will make me know.

Julia E. Smith Translation 1876

Hear, now, and I will speak: I will ask thee and make thou known to me.

Young's Literal Translation 1862

`Hear, I pray thee, and I -- I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hear, I beseech thee, and I will speak: I will ask of thee, and declare thou to me.

Bishops Bible 1568

O hearken thou vnto me also, and let me speake: aunswere vnto the thing that I wyll aske thee

Geneva Bible 1560/1599

Heare, I beseech thee, and I will speake: I will demaunde of thee, and declare thou vnto me.

The Great Bible 1539

O herken thou vnto me also, and let me speake: answere vnto the thyng that I wyll aske the.

Matthew's Bible 1537

O herken thou vnto me also, & let me speake: aunswere vnto the thynge that I wyll aske the

Coverdale Bible 1535

O herken thou vnto me also, and let me speake: answere me vnto the thinge that I will axe the.

Wycliffe Bible 1382

Here thou, and Y schal speke; Y schal axe thee, and answere thou to me.