Textus Receptus Bibles
Job 40:11
Hebrew
Masoretic Text 1524
הפץ עברות אפך וראה כל גאה והשׁפילהו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Esparce furores de tu ira: Y mira á todo soberbio, y abátelo.
English
King James Bible 1769
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
King James Bible 1611
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold euery one that is proud, and abase him.
Green's Literal Translation 1993
pour forth the outbursts of your anger; yea, look on everyone who is proud, and bring him down low;
Julia E. Smith Translation 1876
Scatter the overflowings of thine anger, and see every proud one and bring him low.
Young's Literal Translation 1862
Scatter abroad the wrath of thine anger, And see every proud one, and make him low.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
Bishops Bible 1568
Cast abrode the indignation of thy wrath, and beholde euery one that is proude, and abase him
Geneva Bible 1560/1599
Behold now, his strength is in his loynes, and his force is in the nauil of his belly.
The Great Bible 1539
powre out the indignacion of thy wrath: se that thou cast downe all the proude,
Matthew's Bible 1537
poure oute the indignacyon of thy wrath: se that thou caste doune all the proude,
Coverdale Bible 1535
poure out the indignacion of thy wrath: se that thou cast downe all ye proude,
Wycliffe Bible 1382
His strengthe is in hise leendis, and his vertu is in the nawle of his wombe.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely