Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 39:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

משׁם חפר אכל למרחוק עיניו יביטו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Desde allí acecha la comida: Sus ojos observan de muy lejos.

English

King James Bible 1769

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

King James Bible 1611

From thence she seeketh the pray, and her eyes behold a farre off.

Green's Literal Translation 1993

From there he seeks food; his eyes see afar off.

Julia E. Smith Translation 1876

From thence it sought food; far off shall its eyes behold.

Young's Literal Translation 1862

From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Bishops Bible 1568

From whence he seeketh his praye, and loketh farre about with his eyes

Geneva Bible 1560/1599

Shall the hauke flie by thy wisedome, stretching out his wings toward the South?

The Great Bible 1539

From thence seketh he his praye, & loketh farre about with hys eyes.

Matthew's Bible 1537

From thence maye he beholde his praye, and loke farre aboute wyth hys eyes.

Coverdale Bible 1535

From thence maye he beholde his praye, and loke farre aboute with his eyes.

Wycliffe Bible 1382

Fro thennus he biholdith mete, and hise iyen loken fro fer.