Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 35:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

אף כי תאמר לא תשׁורנו דין לפניו ותחולל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Aunque más digas, No lo mirará; Haz juicio delante de él, y en él espera.

English

King James Bible 1769

Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

King James Bible 1611

Although thou sayest thou shalt not see him, yet iudgement is before him, therefore trust thou in him.

Green's Literal Translation 1993

How much less when you say you do not see Him! Judgment is before Him, and you are waiting for Him.

Julia E. Smith Translation 1876

Also if thou shalt say thou wilt not see him, judgment is before him, and thou shalt wait for him.

Young's Literal Translation 1862

Yea, though thou sayest thou dost not behold Him, Judgment `is' before Him, and stay for Him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

Bishops Bible 1568

Although thou sayest to God thou wylt not regarde it: yet iudgement is before him, trust thou in him

Geneva Bible 1560/1599

Although thou sayest to God, Thou wilt not regard it, yet iudgement is before him: trust thou in him.

The Great Bible 1539

Whan thou speakest then, shulde not he pardon the, yf thou open thy selfe before hym, and put thy trust in hym?

Matthew's Bible 1537