Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 28:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

בעשׂתו למטר חק ודרך לחזיז קלות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando él hizo ley á la lluvia, Y camino al relámpago de los truenos:

English

King James Bible 1769

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

King James Bible 1611

When hee made a decree for the raine, and a way for the lightning of the thunder:

Green's Literal Translation 1993

When He made a decree for the rain, and a way for the flash, the thunderclap,

Julia E. Smith Translation 1876

In his making a law for the rain, and a way for the lightning of the voices.

Young's Literal Translation 1862

In His making for the rain a limit, And a way for the brightness of the voices,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Bishops Bible 1568

When he made a decree for the rayne, and a way for the lightninges of the thunder

Geneva Bible 1560/1599

When he made a decree for the rayne, and a way for the lightening of the thunders,

The Great Bible 1539

when he set the rayne in ordre, and gaue the myghtye floudes a lawe:

Matthew's Bible 1537

when he set the rayne in ordre, and gaue the mighty floudes a lawe?

Coverdale Bible 1535

when he set the rayne in ordre, and gaue the mightie floudes a lawe:

Wycliffe Bible 1382

Whanne he settide lawe to reyn, and weie to tempestis sownynge;