Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 22:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

תעתיר אליו וישׁמעך ונדריך תשׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Orarás á él, y él te oirá; Y tú pagarás tus votos.

English

King James Bible 1769

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

King James Bible 1611

Thou shalt make thy prayer vnto him, and he shall heare thee, and thou shalt pay thy vowes.

Green's Literal Translation 1993

You shall make your prayer to Him, and He will hear you; and you shall pay your vows.

Julia E. Smith Translation 1876

And thou shalt pray to him, and he will hear thee, and thou shalt repay thy vows.

Young's Literal Translation 1862

Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou shalt make thy prayer to him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

Bishops Bible 1568

Then shalt thou make thy prayer vnto him, and he shall heare thee, and thou shalt kepe thy promises

Geneva Bible 1560/1599

Thou shalt make thy praier vnto him, and he shall heare thee, and thou shalt render thy vowes.

The Great Bible 1539

Then shalt thou make thy prayer vnto him, and he shall heare the, and thou shalt kepe thy promyses.

Matthew's Bible 1537

Then shalt thou make thy prayer vnto hym, and he shal heare the, and thou shalt kepe thy promises.

Coverdale Bible 1535

The shalt thou make thy prayer vnto him, & he shal heare the, & thou shalt kepe thy promyses.

Wycliffe Bible 1382

Thou schalt preye hym, and he schal here thee; and thou schalt yelde thi vowis.