Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 22:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

הלאל יסכן גבר כי יסכן עלימו משׂכיל׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo?

English

King James Bible 1769

Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?

King James Bible 1611

Can a man be profitable vnto God? as hee that is wise may be profitable vnto himselfe.

Green's Literal Translation 1993

Can a man be useful to God? For can a wise man be useful to himself?

Julia E. Smith Translation 1876

Shall a man profit to God as he understanding shall profit for himself?

Young's Literal Translation 1862

To God is a man profitable, Because a wise man to himself is profitable?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable to himself?

Bishops Bible 1568

May a man be profitable vnto God, as he that is wise may be profitable vnto him selfe

Geneva Bible 1560/1599

May a man be profitable vnto God, as he that is wise, may be profitable to himselfe?

The Great Bible 1539

Maye a man be profitable vnto God, as he that is wyse maye be profytable to hym selfe?

Matthew's Bible 1537

May a man be compared vnto God in wysdome, though he seme to hym selfe, for to be lyke him?

Coverdale Bible 1535

Maye a man be copared vnto God in wy?dome, though he seme to himself, for to be like him?

Wycliffe Bible 1382

Whether a man, yhe, whanne he is of perfit kunnyng, mai be comparisound to God?