Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 15:34

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי עדת חנף גלמוד ואשׁ אכלה אהלי שׁחד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque la sociedad de los hipócritas será asolada, Y fuego consumirá las tiendas de soborno.

English

King James Bible 1769

For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

King James Bible 1611

For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of briberie.

Green's Literal Translation 1993

For the company of the ungodly shall be bleak; and fire shall devour the tents of bribery;

Julia E. Smith Translation 1876

For the assembly of the profane is hard, and fire consumed the tents of the gift

Young's Literal Translation 1862

For the company of the profane `is' gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Bishops Bible 1568

For the congregation of hypocrites shalbe desolate, and the fire shall consume the houses of such as are greedie to receaue giftes

Geneva Bible 1560/1599

For the congregation of the hypocrite shalbe desolate, and fire shall deuoure the houses of bribes.

The Great Bible 1539

For the congregacyyon of ypocrites shalbe desolate and vnfrutefull, and the fyre shall consume the houses of soch as are gredy to receaue giftes.

Matthew's Bible 1537

For the congregacyon of ypocrites is vnfrutefull, and the fyre shall consume the houses of suche, as are gredy to receyue gyftes.

Coverdale Bible 1535

For the congregacion of Ypocrites is vnfrutefull, & the fyre shal consume the houses of soch, as are gredy to receaue giftes.

Wycliffe Bible 1382

For the gaderyng togidere of an ipocrite is bareyn, and fier schal deuoure the tabernaclis of hem, that taken yiftis wilfuli.