Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 11:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי מצות המלך עליהם ואמנה על המשׁררים דבר יום ביומו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque había mandamiento del rey acerca de ellos, y determinación acerca de los cantores para cada día.

English

King James Bible 1769

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

King James Bible 1611

For it was the kings commandement concerning them, that a certaine portion should be for the singers, due for euery day.

Green's Literal Translation 1993

For it was the king's command concerning them, that a certain portion should be for the singers, the matter of the day in his day.

Julia E. Smith Translation 1876

For the king's command concerning them a surety for those singing the word of a day in its day.

Young's Literal Translation 1862

for the command of the king `is' upon them, and support `is' for the singers, a matter of a day in its day.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

Bishops Bible 1568

For it was the kinges commaundement concerning them, that the singers should deale faythfully euery day, as was according

Geneva Bible 1560/1599

For it was the Kings commandement cocerning them, that faithfull prouision shoulde bee for the singers euery day.

The Great Bible 1539

for it was the kynges commaundement concernyng them, that the syngers shulde deale faythfully euery daye as was accordynge.

Matthew's Bible 1537

for it was the kynges commaundemente concernyng them, that the syngers shulde deale faythfullye euerye daye as accordynge was.

Coverdale Bible 1535

for it was the kynges commaundement cocernynge them, that ye syngers shulde deale faithfully, euery daye as acordinge was.

Wycliffe Bible 1382

For the comaundement of the kyng was on hem, and ordre was in syngeris bi alle daies;