Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 7:64

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלה בקשׁו כתבם המתיחשׂים ולא נמצא ויגאלו מן הכהנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estos buscaron su registro de genealogías, y no se halló; y fueron echados del sacerdocio.

English

King James Bible 1769

These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.

King James Bible 1611

These sought their register, among those that were reckoned by genealogie, but it was not found: therfore were they, as polluted, put from the priesthood.

Green's Literal Translation 1993

These sought their register among those who were reckoned by genealogy, but it was not found. And they were polluted from the priesthood.

Julia E. Smith Translation 1876

These sought their writing of those being enrolled, and it was not found: and they will be defiled from the priesthood.

Young's Literal Translation 1862

These have sought their register among those reckoning themselves by genealogy, and it hath not been found, and they are redeemed from the priesthood,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.

Bishops Bible 1568

These sought their writing in the register of their generation, but they were not founde: therfore they were put from the priesthood

Geneva Bible 1560/1599

These sought their writing of the genealogies, but it was not founde: therefore they were put from the Priesthood.

The Great Bible 1539

These soughte theyr writyng in the register of theyr generacion, but they were not founde, therfore they were put from the presthode.

Matthew's Bible 1537

These soughte the regyster of theyr generacion, & when they founde it not, they were put from the priestehode.

Coverdale Bible 1535

These soughte the register of their generacion, and whan they foude it not, they were put from ye presthode.

Wycliffe Bible 1382

these souyten the scripture of her genelogie, and founden not, and weren cast out of presthod.