Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
וישׁלח אלי סנבלט כדבר הזה פעם חמישׁית את נערו ואגרת פתוחה בידו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Envió entonces Sanballat á mí su criado, á decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano,
English
King James Bible 1769
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
King James Bible 1611
Then sent Sanballat his seruant vnto me, in like manner, the fifth time, with an open letter in his hand:
Green's Literal Translation 1993
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time with an open letter in his hand, in which was written,
Julia E. Smith Translation 1876
And Sanballat will send his young man to me according to this word the fifth time, and a letter opened in his hand;
Young's Literal Translation 1862
And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Bishops Bible 1568
Then sent Sanaballat his seruaunt againe vnto me the fift time, with an open letter in his hande
Geneva Bible 1560/1599
Then sent Sanballat his seruant after this sorte vnto me the fift time, with an open letter in his hand,
The Great Bible 1539
Then sent Sanabalat hys seruaunt agayne vnto me the fyfth tyme, wt an open letter in hys hand,
Matthew's Bible 1537
Then sent Sanabalat hys seruaunt vnto me the fyfth tyme, wyth an open letter in hys hande,
Coverdale Bible 1535
Then sent Saneballat his seruaunt vnto me the fifth tyme, with an open letter in his hande,
Wycliffe Bible 1382
And Sanaballath sente to me the fyuethe tyme bi the formere word his child; and he hadde in his hond a pistle writun in this maner;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely