Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 6:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁלחו אלי כדבר הזה ארבע פעמים ואשׁיב אותם כדבר הזה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y enviaron á mí con el mismo asunto por cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera.

English

King James Bible 1769

Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

King James Bible 1611

Yet they sent vnto me foure times, after this sort; and I answered them after the same maner.

Green's Literal Translation 1993

And they sent to me four times in this way. And I answered them in the same way.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will send to me according to this word four times; and I shall turn them back according to this word.

Young's Literal Translation 1862

and they send unto me, according to this word, four times, and I return them `word' according to this word.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Yet they sent to me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

Bishops Bible 1568

Howbeit, they sent vnto me as good as foure times after the same maner: And I gaue them the same aunswere

Geneva Bible 1560/1599

Yet they sent vnto me foure times after this sort. And I answered them after the same maner.

The Great Bible 1539

Howbeit, they sent vnto me as good as foure times after the same maner. And I gaue them the same answere.

Matthew's Bible 1537

How be it they sente vnto me as good as .iiij. times after the same maner. And I gaue the same aunswere.

Coverdale Bible 1535

Howbeit they sent vnto me as good as foure tymes after the same maner. And I gaue the same answere.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli thei senten to me `bi this word bi foure tymes, and Y answeride to hem by the formere word.