Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 5:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיהודים והסגנים מאה וחמשׁים אישׁ והבאים אלינו מן הגוים אשׁר סביבתינו על שׁלחני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Además ciento y cincuenta hombres de los Judíos y magistrados, y los que venían á nosotros de las gentes que están en nuestros contornos, estaban á mi mesa.

English

King James Bible 1769

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

King James Bible 1611

Moreouer, there were at my table, an hundred and fiftie of the Iewes and rulers, besides those that came vnto vs from among the heathen that are about vs.

Green's Literal Translation 1993

And at my table were a hundred and fifty of the Jews and rulers, besides those who came to us from among the nations around us.

Julia E. Smith Translation 1876

And the Jews and prefects a hundred and fifty men, and they coming to us from the nations that were round about us; to my table

Young's Literal Translation 1862

and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that `are' round about us, `are' at my table;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover, there were at my table a hundred and fifty of the Jews and rulers, besides those that came to us from among the heathen that were about us.

Bishops Bible 1568

Moreouer, there were at my table an hundred and fiftie of the Iewes and rulers, which came vnto me from among the heathen that are about vs

Geneva Bible 1560/1599

Moreouer there were at my table an hundreth and fiftie of the Iewes, and rulers, which came vnto vs from among the heathen that are about vs.

The Great Bible 1539

More ouer, there were at my table an .C. and .l. of the Iewes and rulers, which came vnto me from among the heathen, that are about vs.

Matthew's Bible 1537

Moreouer there were at my table an hundred and fyftye of the Iewes and rulers, whiche came vnto me, from among the Heythen, that are aboute vs.

Coverdale Bible 1535

Morouer there were at my table an hundreth and fiftie of the Iewes and rulers, which came vnto me, from amonge the Heythen, that are aboute vs.

Wycliffe Bible 1382

Also `Jewis and the magistratis of hem, an hundrid and fifti men; and thei that camen to me fro hethene men, that ben in oure cumpas, weren in my table.