Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 22:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם הוא הלך בדרכי בית אחאב כי אמו היתה יועצתו להרשׁיע׃

Spanish

Reina Valera 1909

También él anduvo en los caminos de la casa de Achâb: porque su madre le aconsejaba á obrar impíamente.

English

King James Bible 1769

He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.

King James Bible 1611

Hee also walked in the wayes of the house of Ahab: for his mother was his counseller to doe wickedly.

Green's Literal Translation 1993

He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor to do evilly.

Julia E. Smith Translation 1876

Also he went in the ways of the house of Ahab: for his mother was counseling him to do evil.

Young's Literal Translation 1862

he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counselor to do wickedly.

Bishops Bible 1568

And he walked also in the wayes of the house of Ahab: for his mother by her counsel enticed him to do wickedly

Geneva Bible 1560/1599

He walked also in the wayes of the house of Ahab: for his mother counselled him to doe wickedly.

The Great Bible 1539

And he walked also in the wayes of the house of Ahab, for hys mother (by her councell) entysed him to do wyckedly.

Matthew's Bible 1537

And he walked also in the wayes of the house of Ahab, for his mother was his counseler for to do euill.

Coverdale Bible 1535

And he walked also in ye wayes of the house of Achab: for his mother entysed him so yt he was vngodly.

Wycliffe Bible 1382

But he entride bi the weie of the hows of Achab; for his modir compellide hym to do yuele.