Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 20:35

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואחריכן אתחבר יהושׁפט מלך יהודה עם אחזיה מלך ישׂראל הוא הרשׁיע לעשׂות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Pasadas estas cosas, Josaphat rey de Judá trabó amistad con Ochôzías rey de Israel, el cual fué dado á la impiedad:

English

King James Bible 1769

And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

King James Bible 1611

And after this did Iehoshaphat king of Iudah ioine himselfe with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

Green's Literal Translation 1993

And after this Jehoshaphat the king of Judah joined himself with Ahaziah the king of Israel; he did wickedly to do so.

Julia E. Smith Translation 1876

And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, he being unjust to do.

Young's Literal Translation 1862

And after this hath Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, (he did wickedly in `so' doing),

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

Bishops Bible 1568

After this did Iehosaphat king of Iuda ioyne himselfe with Ahaziahu king of Israel, whose mind was to do wickedly

Geneva Bible 1560/1599

Yet after this did Iehoshaphat King of Iudah ioyne himselfe with Ahaziah King of Israel, who was giuen to do euill.

The Great Bible 1539

After this dyd Iehosaphat kyng of Iuda ioyne him selfe wt Ahaziahu kinge of Israel, whose mynde was to do wyckedly.

Matthew's Bible 1537

After this, Iehosaphat king of Iuda ioyned hym selfe with Ohoziah kynge of Israel whiche was a wycked doar.

Coverdale Bible 1535

Afterwarde dyd Iosaphat the kynge of Iuda agree wt Ahasia the kynge of Israel, which was vngodly in his doynges.

Wycliffe Bible 1382

After these thingis Josaphat, kyng of Juda, made frendschipis with Ocozie, kyng of Israel, whose werkis weren ful yuele;