Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 20:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁבו בה ויבנו לך בה מקדשׁ לשׁמך לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario á tu nombre, diciendo:

English

King James Bible 1769

And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,

King James Bible 1611

And they dwelt therein, and haue built thee a Sanctuarie therein for thy Name, saying,

Green's Literal Translation 1993

and they have lived in it, and have built in it a sanctuary to You for Your name, saying,

Julia E. Smith Translation 1876

And they will dwell in it, and build to thee in it a holy place to thy name, saying,

Young's Literal Translation 1862

and they dwell in it, and build to Thee in it a sanctuary for Thy name, saying,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they dwelt in it, and have built thee a sanctuary in it for thy name, saying,

Bishops Bible 1568

And they dwelt therin, and haue buylt thee a teple therin for thy name, saying

Geneva Bible 1560/1599

And they dwelt therein, and haue built thee a Sanctuarie therein for thy Name, saying,

The Great Bible 1539

And they dwelt therin, and haue buylt the a temple therin for thy name, sayinge:

Matthew's Bible 1537

And they dwelt therin and haue buylt the a temple therin vnto thy name, and said:

Coverdale Bible 1535

so that they haue dwelt in it, & haue buylded the a Sanctuary vnto yi name therin, and sayde:

Wycliffe Bible 1382

And thei dwelliden therynne, and bildiden therinne a seyntuarie to thi name, and seiden,