Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 17:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועל ידו עמסיה בן זכרי המתנדב ליהוה ועמו מאתים אלף גבור חיל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tras éste, Amasías hijo de Zichri, el cual se había ofrecido voluntariamente á Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes;

English

King James Bible 1769

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

King James Bible 1611

And next him was Amasiah the sonne of Zichri, who willingly offered himselfe vnto the Lord, and with him two hundred thousand mightie men of valour.

Green's Literal Translation 1993

And on his hand, Amasiah the son of Zichri, who volunteered himself to Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Julia E. Smith Translation 1876

And upon his hand Jehovah lifted up, son of The remembered, he volunteering to Jehovah: and with him two hundred thousand strong of power.

Young's Literal Translation 1862

And at his hand `is' Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

Bishops Bible 1568

And next him was Amazia the sonne of Zichri, which of his owne good wyll offered him selfe vnto the Lorde, and with him two hundred thousand mightie men of warre

Geneva Bible 1560/1599

And at his hande Amasiah the sonne of Zichri, which willingly offered him selfe vnto the Lord, and with him two hundreth thousand valiant men.

The Great Bible 1539

And nexte him was Amazia the sonne of Zichri, which of his awne good wil offred him selfe vnto the Lord, and wt hym .ij.C.M. myghty men of warre.

Matthew's Bible 1537

And by his side Amaziah the sonne of Zechri willynge vnto the Lord, & with him two hundred thousand myghty men.

Coverdale Bible 1535

Nexte him was Amasia the sonne of Sichri the fre wyllinge of ye LORDE, and with him were two hundreth thousande valeaunt men.

Wycliffe Bible 1382

After this also Amasye, the sone of Zechri, was halewid to the Lord, and with hym weren two hundrid thousynde of stronge men.