Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ולאשׁחור אבי תקוע היו שׁתי נשׁים חלאה ונערה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, á saber, Helea, y Naara.
English
King James Bible 1769
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
King James Bible 1611
And Ashur the father of Tekoa, had two wiues: Helah, & Naarah.
Green's Literal Translation 1993
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Julia E. Smith Translation 1876
And to Ashur the father of Tekoa, were two wives, Helah and Naarah.
Young's Literal Translation 1862
And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Bishops Bible 1568
And Ashur the father of Thekoa had two wyues: Helah, and Naarah
Geneva Bible 1560/1599
But Asher the father of Tekoa had two wiues, Heleah, and Naarah.
The Great Bible 1539
And Ashur the father of Thekoa had two wyues: Heleah and Naara.
Matthew's Bible 1537
And Ashur the father of Thekua had two wyues: Halaah and Naarah.
Coverdale Bible 1535
Ashur ye father of Thecoa had two wyues, Hellea & Naera:
Wycliffe Bible 1382
Sotheli Assur, the fadir of Thecue, hadde twei wyues, Haala, and Naara;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely