Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 1:47

Hebrew

Masoretic Text 1524

וימת הדד וימלך תחתיו שׂמלה ממשׂרקה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Muerto Adad, reinó en su lugar Samla, de Masreca.

English

King James Bible 1769

And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

King James Bible 1611

And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah, reigned in his stead.

Green's Literal Translation 1993

And Hadad died; and Samlah from Masrekah reigned in his place.

Julia E. Smith Translation 1876

And Hadad will die, and Samlah of Mazrekah will reign in his stead.

Young's Literal Translation 1862

and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Bishops Bible 1568

So Hadad dyed, and Samla of Masreka raigned in his steade

Geneva Bible 1560/1599

So Hadad dyed, and Samlah of Mashrecah reigned in his stead.

The Great Bible 1539

So Hadad dyed, and Samla of Masreka raygned in hys steade.

Matthew's Bible 1537

And after the dethe of Hadad, Semlah of Marekah raygned in hys steade.

Coverdale Bible 1535

Whan Hadad dyed, Samla of Masrek was kynge in his steade.

Wycliffe Bible 1382

And whanne Adad was deed, Semela of Maserecha, regnede for hym.