Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 12:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(12:3) ויעשׂ יהואשׁ הישׁר בעיני יהוה כל ימיו אשׁר הורהו יהוידע הכהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Joas hizo lo recto en ojos de Jehová todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada.

English

King James Bible 1769

And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

King James Bible 1611

And Iehoash did that which was right in the sight of the Lord all his dayes, wherein Iehoiada the Priest instructed him.

Green's Literal Translation 1993

And Joash did that which was good in the eyes of Jehovah all his days in which Jehoiada the priest guided him;

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehoash will do the straight in the eyes of Jehovah all his days which Jehoida the priest taught him.

Young's Literal Translation 1862

and Jehoash doth that which is right in the eyes of Jehovah all his days in which Jehoiada the priest directed him,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Bishops Bible 1568

And he did that which was good in the sight of the Lorde, as long as Iehoiada the priest enfourmed him

Geneva Bible 1560/1599

And Iehoash did that which was good in the sight of the Lord all his time that Iehoiada the Priest taught him.

The Great Bible 1539

And he did that which was good in the syght of the Lorde, as longe as Iehoiada the preste enfourmed hym.

Matthew's Bible 1537

And he dyd that pleased the Lorde, as longe as Iehoiada the Prieste enformed hym.

Coverdale Bible 1535

And Ioas dyd that which was righte in the sighte of the LORDE, as longe as Ioiada ye prest taught him.

Wycliffe Bible 1382

And Joas dide riytfulnesse bifor the Lord in alle the daies, in whiche Joiada, the preest, tauyte hym.