Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 3:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומישׁע מלך מואב היה נקד והשׁיב למלך ישׂראל מאה אלף כרים ומאה אלף אילים צמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces Mesa rey de Moab era propietario de ganados, y pagaba al rey de Israel cien mil corderos y cien mil carneros con sus vellones.

English

King James Bible 1769

And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.

King James Bible 1611

And Mesha king of Moab was a sheepe-master, and rendred vnto the king of Israel an hundred thousand lambes, and an hundred thousand rammes, with the wooll.

Green's Literal Translation 1993

And Mesha the king of Moab was a sheepmaster. And he paid a hundred thousand lambs to the king of Israel and a hundred thousand rams with wool.

Julia E. Smith Translation 1876

And misha king of Moab was a shepherd, and he turned back to the king of Israel a hundred; thousand lambs and a hundred thousand rams, with the fleece.

Young's Literal Translation 1862

And Mesha king of Moab was a sheep-master, and he rendered to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, `with' wool,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Mesha king of Moab was a sheep-master, and rendered to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, with the wool.

Bishops Bible 1568

And Mesa king of Moab was a lorde of sheepe, and rendered vnto the king of Israel an hundred thousand lambes, and an hundred thousand rammes with the wooll

Geneva Bible 1560/1599

Then Mesha King of Moab had store of sheepe, and rendred vnto the King of Israel an hundreth thousande lambes, and an hundreth thousande rammes with the wooll.

The Great Bible 1539

And Mesa kynge of Moab was a Lorde of shepe, and rendered vnto the kynge of Israel an hundred thousande lambes & an hundred thousande rammes with the wolle.

Matthew's Bible 1537

And Mesa kynge of Moab whiche was riche of shepe (and was wont to render vnto the kinge of Israel an hundred thousand lambes, and as many ramnes wyth the wolle)

Coverdale Bible 1535

Mesa ye kynge of the Moabites had many shepe, & payed tribute vnto the kynge of Israel wt the woll of an hundreth thousande labes, & of an hudreth thousande rames.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Mesa, kyng of Moab, nurschide many beestis, and paiede to the kyng of Israel an hundrid thousynde of lambren, and an hundrid thousynde of wetheris, with her fleesis.