Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 45:20

ועינכם אל תחס על כליכם כי טוב כל ארץ מצרים לכם הוא׃

Y no se os dé nada de vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.

Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

Also regard not your stuffe: for the good of all the land of Egypt is yours.

And your eye, let it have no regard for your vessels, for the good of all the land of Egypt is yours.

And your eye shall not spare upon your vessels: for the good of all the land of Egypt is to you.

and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt `is' yours.'

Also regard not your furniture; for the good of all the land of Egypt is yours.

Also regarde not your stuffe, for the good of all the lande of Egypt is yours

Also regarde not your stuffe: for the best of all the land of Egypt is yours.

Also, regarde not youre stuffe, for the good of all the lande of Egypt is youres.

Also, regarde not youre stuff, for the goodes of al the land of Egypt shalbe youres.

and regarde not youre housholde stuff: for the goodes of all the lade of Egipte shalbe yours.

nether leeue ye ony thing of the purtenaunce of youre hows, for alle the richessis of Egipt schulen be youre.