Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 32:8

(32:9) ויאמר אם יבוא עשׂו אל המחנה האחת והכהו והיה המחנה הנשׁאר לפליטה׃

Y dijo: Si viniere Esaú á la una cuadrilla y la hiriere, la otra cuadrilla escapará.

And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.

And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left, shall escape.

And he said, If Esau comes to the one company and strikes it, then it will be, the company that is left shall escape.

And he will say, If Esau shall come to the one camp and smite it, and the remaining camp was to escape.

and saith, `If Esau come in unto the one camp, and have smitten it -- then the camp which is left hath been for an escape.'

And said, If Esau shall come to the one company, and smite it, then the other company which is left, will escape.

And sayd, if Esau come to the one part and smite it, the other shall saue it selfe

For he said, If Esau come to ye one company and smite it, the other companie shall escape.

& sayd: If Esau come to the one parte & smyte it, the other shall saue it selfe.

& sayd: If Esau come to the one part & smite it the other maye saue it selfe.

& sayde: Yf Esau come vpon the one droue, and smyte it, the other shal escape.

and seide, If Esau schal come to o cumpeny, and schal smyte it, the tothir cumpeny which is residue schal be saued.