Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 28:17

ויירא ויאמר מה נורא המקום הזה אין זה כי אם בית אלהים וזה שׁער השׁמים׃

Y tuvo miedo, y dijo: Cuán terrible es este lugar! No es otra cosa que casa de Dios, y puerta del cielo.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place? this is none other, but the house of God, and this is the gate of heauen.

And he was afraid, and said, How fearful is this place! This is nothing except the house of God, and this is the door to Heaven.

And he will be afraid, and will Say, How terrible this place is not this but the house of God, and this the gate of the heavens?

and he feareth, and saith, `How fearful `is' this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.'

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is no other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was a frayde, and saide: howe dreadefull is this place? it is none other but euen the house of God, & it is the gate of heauen

And he was afraid, and said, How fearefull is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heauen.

And he was afrayed & sayde: howe fearfull is this place? it is none other, but euen the house of God and the gate of heauen.

And he was afrayed & said: howe fearfull is this place? it is none other: but euen the house of god, & the gate of heauen.

And he was afraied, and sayde: How fearfull is this place? here is nothinge els but an house of God, & a gate vnto heaue.

And he seide dredynge, Hou worschipful is this place! Here is noon other thing no but the hows of God, and the yate of heuene.