Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 22:18

והתברכו בזרעך כל גויי הארץ עקב אשׁר שׁמעת בקלי׃

En tu simiente serán benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste á mi voz.

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.

And in your Seed shall all the nations of the earth be blessed because you have obeyed My voice.

And in thy seed all the nations of the earth shall be praised; because that thou didst listen to my voice.

and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.'

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: because thou hast obeyed my voice.

And in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast hearde my voyce

And in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voyce.

And in thy seed shall all the nacions of the erth be blessed, because thou hast herde my voyce.

And in thy seed shal al the nacions of the erth be blessed, because thou hast obeyed my voyce.

and in thy sede shal all the nacions of the earth be blessed, because thou hast herkened vnto my voyce.

and alle the folkis of erthe schulen be blessid in thi seed, for thou obeiedist to my vois.