Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 22:8

ויאמר אברהם אלהים יראה לו השׂה לעלה בני וילכו שׁניהם יחדו׃

Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.

And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.

And Abraham said, My sonne, God will prouide himselfe a lambe for a burnt offering: so they went both of them together.

And Abraham said, My son, God will see to the lamb for Himself, for a burnt offering. And the two of them went together.

And Abraham will say, God will see to himself the sheep for a burnt-offering my son: and they will go, they two together.

and Abraham saith, `God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.

And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt-offering: so they went both of them together.

Abraham aunswered: My God wyll prouide a beast for burnt sacrifice: and so they went both together

Then Abraham answered, My sonne, God will prouide him a lambe for a burnt offering: so they went both together.

Abraham answered: my sonne, God wyll prouyde him a shepe for sacrifyce. And so they wente both together.

And Abraham sayd: my sonne, god wyll prouyde hym a shepe for sacrifice. So went they both together.

Abraham answered: My sonne, God shall prouyde him a shepe for the brentofferynge. And they wente both together.

Abraham seide, My sone, God schal puruey to hym the beeste of brent sacrifice.