Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 16:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואברם בן שׁמנים שׁנה ושׁשׁ שׁנים בלדת הגר את ישׁמעאל לאברם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y era Abram de edad de ochenta y seis años, cuando parió Agar á Ismael.

English

King James Bible 1769

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

King James Bible 1611

And Abram was fourescore and sixe yeeres old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Green's Literal Translation 1993

And Abram was eighty six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Julia E. Smith Translation 1876

And Abram the son of eighty years and six years, in Hagar's bearing Ishmael to Abram.

Young's Literal Translation 1862

and Abram `is' a son of eighty and six years in Hagar's bearing Ishmael to Abram.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Abram was eighty six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.

Bishops Bible 1568

And Abram was foure score and sixe yeres olde, when Hagar bare Ismael to hym

Geneva Bible 1560/1599

And Abram was foure score and sixe yeere olde, when Hagar bare him Ishmael.

The Great Bible 1539

And Abram was .lxxxvj. yere olde, when Hagar bare him Ismael.

Matthew's Bible 1537

And Abram was .lxxxvi. yere olde, when Hagar bare him Ismael.

Coverdale Bible 1535

And Abram was foure score yeare olde and sixe, whan Agar bare him Ismael.

Wycliffe Bible 1382

Abram was of `eiyti yeere and sixe, whanne Agar childide Ysmael to hym.