Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 16:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

על כן קרא לבאר באר לחי ראי הנה בין קדשׁ ובין ברד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por lo cual llamó al pozo, Pozo del Viviente que me ve. He aquí está entre Cades y Bered.

English

King James Bible 1769

Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

King James Bible 1611

Wherefore the well was called, Beer-lahai-roi: Behold, It is betweene Cadesh and Bered.

Green's Literal Translation 1993

On account of this, the well was called, The Well of the Living One Seeing Me. Behold, it is between Kadesh and Bered.

Julia E. Smith Translation 1876

For this, the well was called, The well of him seeing me; behold, between Kadesh and between Bered.

Young's Literal Translation 1862

therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wherefore the well was called Beer-la-hai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Bishops Bible 1568

Wherfore ye well was called the well of hym that lyueth and seeth me: and it is betweene Cades and Bared

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore the well was called, Beerlahai-roi. lo, it is betweene Kadesh and Bered.

The Great Bible 1539

Wherfore the well was called, the well of him that lyueth & seeth me. And it is betwene Cades and Bared.

Matthew's Bible 1537

Wherfore she called the well, the well of the lyuynge that seyth me whych well is betwene Cades and Bared.

Coverdale Bible 1535

Therfore called she the well: The well of the liuinge that sawe me. Which (well) is betwene Cades and Bared.

Wycliffe Bible 1382

Therfor sche clepide thilke pit, the pit of hym that lyueth and seeth me; thilk pit is bitwixe Cades and Barad.