Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 14:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת החרי בהררם שׂעיר עד איל פארן אשׁר על המדבר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á los Horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.

English

King James Bible 1769

And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

King James Bible 1611

And the Horites in their mount Seir, vnto El-Paran, which is by the wildernesse.

Green's Literal Translation 1993

and the Horites in the hills of Seir, as far as the oak of Paran, which is by the wilderness.

Julia E. Smith Translation 1876

And the Horites in their mountain Seir to Ael Paran, which is by the wilderness.

Young's Literal Translation 1862

and the Horites in their mount Seir, unto El-Paran, which `is' by the wilderness;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the Horites in their mount Seir, to El-paran, which is by the wilderness.

Bishops Bible 1568

And the Horites in their mount Seir, vnto the playne of Paran, which bordereth vpon the wyldernesse

Geneva Bible 1560/1599

And the Horites in their mount Seir, vnto the plaine of Paran, which is by the wildernesse.

The Great Bible 1539

and the Horyms in mounte Seir vnto the playne of Pharan, whiche bordreth vpon the wildernesse.

Matthew's Bible 1537

& the Horims in theyr owne mounte Seir, vnto the playne of Pharan, whyche bordereth vpon the wildernes.

Coverdale Bible 1535

and ye Horites in their owne mount Seir vnto the playne of Pharan, which bordreth vpo the wildernes.

Wycliffe Bible 1382

and Choreis in the hillis of Seir, til to the feldi placis of Faran, which is in wildirnesse.