Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 11:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

וימת הרן על פני תרח אביו בארץ מולדתו באור כשׂדים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y murió Harán antes que su padre Thare en la tierra de su naturaleza, en Ur de los Caldeos.

English

King James Bible 1769

And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

King James Bible 1611

And Haran died, before his father Terah in the land of his natiuity, in Ur of the Chaldees.

Green's Literal Translation 1993

And Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

Julia E. Smith Translation 1876

And Haran will die at the face of Terah his father in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

Young's Literal Translation 1862

and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Haran died before his father Terah, in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Bishops Bible 1568

And Haran dyed in the presence of his father Tarah, in the lande of his natiuitie, euen in Ur of the Chaldees

Geneva Bible 1560/1599

Then Haran died before Terah his father in the land of his natiuitie, in Vr of the Caldees.

The Great Bible 1539

And Haran dyed in the presence of Terah hys father, in the londe of hys natyuitye, euen in Ur of the Caldees.

Matthew's Bible 1537

And Haran dyed before Terah hys father in the Land where he was borne, at Or in Chaldea.

Coverdale Bible 1535

but Hara dyed before Terah his father in ye londe where he was borne, at Vr in Chaldea.

Wycliffe Bible 1382

and Aran diede bifore Thare, his fadir, in the lond of his natiuite, in Vr of Caldeis.