Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויעשׂ נח ככל אשׁר צוה אתו אלהים כן עשׂה׃
Spanish
Reina Valera 1909
E hízolo así Noé; hizo conforme á todo lo que Dios le mandó.
English
King James Bible 1769
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
King James Bible 1611
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
Green's Literal Translation 1993
And Noah did so, according to all that God commanded him, so he did.
Julia E. Smith Translation 1876
And Noah will do all which God commanded him; so did he.
Young's Literal Translation 1862
And Noah doth according to all that God hath commanded him; so hath he done.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
Bishops Bible 1568
Noah therfore dyd according vnto all that God commaunded hym euen so dyd he
Geneva Bible 1560/1599
Noah therefore did according vnto all, that God commanded him: euen so did he.
The Great Bible 1539
Noah therfore dyd accordyng vnto all that God commaunded hym: euen so dyd he.
Matthew's Bible 1537
and Noe dyd acordyng to all that God commaunded him.
Coverdale Bible 1535
And Noe dyd acordinge to all that God commaunded him.
Wycliffe Bible 1382
Therfor Noe dide alle thingis whiche God comaundide to hym.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely