Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 4:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותלד עדה את יבל הוא היה אבי ישׁב אהל ומקנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Ada parió á Jabal, el cual fué padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.

English

King James Bible 1769

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

King James Bible 1611

And Adah bare Iabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as haue cattell.

Green's Literal Translation 1993

And Adah bore Jabal; he was the father of those living in tents, and with cattle.

Julia E. Smith Translation 1876

And Adah will bear Jabal; he was the father of him remaining in the tent, and riches.

Young's Literal Translation 1862

And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Adah bore Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

Bishops Bible 1568

And Ada bare Iabel, which was the father of such as dwel in the tentes, and of such as haue cattell

Geneva Bible 1560/1599

And Adah bare Iabal, who was the father of such as dwell in the tents, and of such as haue cattell.

The Great Bible 1539

And Ada begat Iabal, whych was the father of such as dwell in tentes, & of suche as haue catell.

Matthew's Bible 1537

And Ada bare Iaball, of whome came they that dwell in tentes, & possesse catell.

Coverdale Bible 1535

And Ada bare Iabel, of whom came they that dwelt in tentes and had catell.

Wycliffe Bible 1382

And Ada gendride Jabel, that was the fadir of dwellers in tentis and of shepherdis;