Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 3:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ יהוה אלהים לאדם ולאשׁתו כתנות עור וילבשׁם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Jehová Dios hizo al hombre y á su mujer túnicas de pieles, y vistiólos.

English

King James Bible 1769

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

King James Bible 1611

Unto Adam also, and to his wife, did the LORD God make coates of skinnes, and cloathed them.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah God made coats of skin for the man and his wife, and clothed them.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah God will make to Adam and to his wife, coats of skin, and will clothe them.

Young's Literal Translation 1862

And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.

Bishops Bible 1568

Unto Adam also and to his wyfe dyd the Lorde God make garments of skynnes, and he put them on

Geneva Bible 1560/1599

Vnto Adam also and to his wife did the Lord God make coates of skinnes, and clothed them.

The Great Bible 1539

Unto the same Adam also & to hys wyfe dyd the Lorde God make lethren garmentes, & clothed them.

Matthew's Bible 1537

And the Lord God made Adam & his wyfe garmentes of skynnes, and put them on them.

Coverdale Bible 1535

And the LORDE God made Adam & his wyfe garmentes of skynnes, & those he put on them.

Wycliffe Bible 1382

n/a