Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 John 5:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G5140 three τρεις
G1510   εισιν
G3588 the οι
G3140 that bear witness μαρτυρουντες
G1722 in εν
G3588 the τη
G1093 earth γη
G3588 the το
G4151 Spirit πνευμα
G2532 and και
G3588 the το
G5204 water υδωρ
G2532 and και
G3588 the το
G129 blood αιμα
G2532 and και
G3588 the οι
G5140 these three τρεις
G1519   εις
G3588 the το
G1520 one εν
G1510   εισιν

King James Bible (Oxford 1769)

  there
G5140 three
  that
  bear
G3140 witness
G1093 earth
G4151 Spirit
G5204 water
G129 blood
  these
G5140 three
G1526 agree

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5204
Greek: ὕδωρ
Transliteration: hudōr hudatos
Pronunciation: hoo'-dor hoo'-dat-os etc.
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: water.
Definition:  

water (as if rainy) literally or figuratively

1. water

a. of water in rivers, in fountains, in pools

b. of the water of the deluge

c. of water in any of the earth's repositories

d. of water as the primary element, out of and through which the world that was before the deluge, arose and was compacted

e. of the waves of the sea

f. fig. used of many peoples

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.