Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Romans 9:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3739 Whose ων
G3588 are the οι
G3962 fathers πατερες
G2532 and και
G1537 of εξ
G3739 whom ων
G3588 the ο
G5547 Christ χριστος
G3588 are the το
G2596 as concerning κατα
G4561 flesh σαρκα
G3588 are the ο
G1510   ων
G1909 over επι
G3956 all παντων
G2316 God θεος
G2128 blessed ευλογητος
G1519   εις
G3588 are the τους
G165   αιωνας
G281 for ever Amen αμην

King James Bible (Oxford 1769)

G3739 Whose
  are
G3588 the
G3962 fathers
G2532 and
G1537 of
G3739 whom
  as
G2596 concerning
G3588 the
G4561 flesh
G5547 Christ
  came
  who
G5607 is
G1909 over
G3956 all
G2316 God
G2128 blessed
  for
  ever
G281 Amen

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Repunctuate "Christ [came], who is over all, God blessed forever" to "Christ [came], who is blessed God over all for ever."

Greek-English Dictionary

Strongs: G3739
Greek: ὅς
Transliteration: hos hē ho
Pronunciation: hos hay ho
Bible Usage: one (an- the) other some that what which who (-m -se) etc. See also G3757 .
Definition:  

the relative (sometimes demonstrative) pronoun who: which what that

1. who, which, what, that Wigram's count is 1309 not 1393.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.