Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

John 3:36

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the ο
G4100 He that believeth πιστευων
G1519 on εις
G3588 the τον
G5207 Son υιον
G2192 hath εχει
G2222 life ζωην
G166 everlasting αιωνιον
G3588 the ο
G1161 and δε
G544   απειθων
G3588 the τω
G5207 Son υιω
G3756 not ουκ
G3700 see οψεται
G2222 life ζωην
G235 but αλλ
G3588 the η
G3709 wrath οργη
G3588 the του
G2316 of God θεου
G3306 abideth μενει
G1909   επ
G846 him αυτον

King James Bible (Oxford 1769)

  He
  that
G4100 believeth
G1519 on
G3588 the
G5207 Son
G2192 hath
G166 everlasting
G2222 life
G1161 and
  he
  that
G4100 believeth
G3756 not
G3588 the
G5207 Son
  shall
G3756 not
G3700 see
G2222 life
G235 but
G3588 the
G3709 wrath
  of
G2316 God
G3306 abideth
G1519 on
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3700
Greek: ὀπτάνομαι
Transliteration: optanomai optomai
Pronunciation: op-tan'-om-ahee op'-tom-ahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: appear look see shew self.
Definition:  

and both as alternates of G3708; to gaze (that is with wide open eyes as at something remarkable; and thus differing from G991 which denotes simply voluntary observation; and from G1492 which expresses merely mechanical passive or casual vision; while G2300 and still more emphatically its intensive G2334 signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 a watching from a distance)

1. to look at, behold

2. to allow one's self to be seen, to appear

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.