Textus Receptus Bibles

< >

Matthew 4:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3825 Again παλιν

G3880 up παραλαμβανει

G846 taketh him αυτον

G3588 the ο

G1228 devil διαβολος

G1519 into εις

G3735 mountain ορος

G5308 high υψηλον

G3029 an exceeding λιαν

G2532 and και

G1166 sheweth δεικνυσιν

G846 him αυτω

G3956 all πασας

G3588 the τας

G932 kingdoms βασιλειας

G3588 of the του

G2889 world κοσμου

G2532 and και

G3588 the την

G1391 glory δοξαν

G846 of them αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

G3825 Again

G3588 the

G1228 devil

taketh

G846 him

G3880 up

G1519 into

G3029 exceeding

G5308 high

G3735 mountain

G2532 and

G1166 sheweth

G846 him

G3956 all

G3588 the

G932 kingdoms

G3588 the

G2889 world

G2532 and

G3588 the

G1391 glory

G846 them

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

Thayers Strongs

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.