Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Jeremiah 31:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 no ולא
H3925 And they shall teach ילמדו
H5750 more עוד
H376 every man אישׁ
H853   את
H7453 his neighbour רעהו
H376 and every man ואישׁ
H853   את
H251 his brother אחיו
H559 saying לאמר
H3045 Know דעו
H853   את
H3068 the LORD יהוה
H3588 for כי
H3605 they shall all כולם
H3045 know ידעו
H853   אותי
H6996   למקטנם
H5704 of them unto ועד
H1419 the greatest גדולם
H5002 of them saith נאם
H3068 the LORD יהוה
H3588 for כי
H5545 I will forgive אסלח
H5771 their iniquity לעונם
H2403 their sin ולחטאתם
H3808 no לא
H2142 and I will remember אזכר
H5750 more עוד׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  they
  shall
H3925 teach
H5750 more
  every
H376 man
  his
H7453 neighbour
  and
  every
H376 man
  his
H251 brother
H559 saying
H3045 Know
  the
H3068 LORD
  they
  shall
H3045 know
  me
  from
  the
H4480 least
  of
  them
H5704 unto
  the
H1419 greatest
  of
  them
H5002 saith
  the
H3068 LORD
  I
  will
H5545 forgive
  their
H5771 iniquity
  and
  I
  will
H2142 remember
  their
H5750 more

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808
Hebrew: לֹא
Transliteration: lôʼ
Pronunciation: lo
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.
Definition:  

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.