Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Jeremiah 31:32

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Not לא
H1285 according to the covenant כברית
H834 that אשׁר
H3772 made כרתי
H854 with את
H1 their fathers אבותם
H3117 in the day ביום
H2388 took החזיקי
H3027 them by the hand בידם
H3318 to bring להוציאם
H776   מארץ
H4714 of Egypt מצרים
H834 that אשׁר
H1992 they המה
H6565 brake הפרו
H853   את
H1285 my covenant בריתי
H595 I ואנכי
H1166 was an husband בעלתי
H5002 unto them saith בם נאם
H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  according
  to
  the
H1285 covenant
H834 that
H3772 made
H854 with
  their
H1 fathers
  in
  the
H834 that
H2388 took
  them
  by
  the
H3027 hand
  to
H3318 bring
  them
  out
  of
  the
H4480 land
  of
H4714 Egypt
H834 which
  my
H1285 covenant
H1992 they
H6565 brake
  although
  was
  an
H1166 husband
  unto
  them
H5002 saith
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808
Hebrew: לֹא
Transliteration: lôʼ
Pronunciation: lo
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.
Definition:  

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.