Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 1:28

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1288 blessed ויברך
H853   אתם
H430 And God אלהים
H559 said ויאמר
H430 them and God להם אלהים
H6509 unto them Be fruitful פרו
H7235 and multiply ורבו
H4390 and replenish ומלאו
H853   את
H776 the earth הארץ
H3533 and subdue וכבשׁה
H7287 it and have dominion ורדו
H1710 over the fish בדגת
H3220 of the sea הים
H5775 and over the fowl ובעוף
H8064 of the air השׁמים
H3605 and over every ובכל
H2416 living thing חיה
H7430 that moveth הרמשׂת
H5921 upon על
H776 the earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H430 God
H1288 blessed
  them
  and
H430 God
H559 said
  unto
  them
  Be
H6509 fruitful
  and
H7235 multiply
  and
H4390 replenish
  the
H776 earth
  and
H3533 subdue
  it
  and
  have
H7287 dominion
  over
  the
H1710 fish
  of
  the
  and
  over
  the
H5775 fowl
  of
  the
  and
  over
H3605 every
  living
H2416 thing
  that
H7430 moveth
H5921 upon
  the
H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1288
Hebrew: בָרַךְ
Transliteration: bârak
Pronunciation: baw-rak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} X-(idiom) {altogether} X-(idiom) at {all} {blaspheme} {bless} {congratulate} {curse} X-(idiom) {greatly} X-(idiom) {indeed} kneel ({down}) {praise} {salute} X-(idiom) {still} thank.
Definition:  

to kneel; by implication to bless God (as an act of {adoration}) and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the {king} as treason)

1. to bless, kneel

a. (Qal)

1. to kneel

2. to bless

b. (Niphal) to be blessed, bless oneself

c. (Piel) to bless

d. (Pual) to be blessed, be adored

e. (Hiphil) to cause to kneel

f. (Hithpael) to bless oneself

2. to praise, salute, curse

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.