Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

 
< >

Psalms 91:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

יפל מצדך אלף ורבבה מימינך אליך לא יגשׁ׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará.

 

English

King James Bible 1769

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

King James Bible 1611

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.

Green's Literal Translation 1993

A thousand shall fall by your side, and ten thousand at your right hand; it shall not come near you.

Julia E. Smith Translation 1876

A thousand shall fall from thy side, and ten thousand from thy right hand; and to thee it shall not reach.

Young's Literal Translation 1862

There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

Bishops Bible 1568

A thousande shall fall beside thee, and ten thousande at thy ryght hande: but it shall not come nygh thee

Geneva Bible 1560/1599

A thousand shall fall at thy side, and tenne thousand at thy right hand, but it shall not come neere thee.

The Great Bible 1539

A thousande shall fall besyde the & ten thousande at thy ryght hand, but it shall not come nye the.

Matthew's Bible 1537

A thousande shall fall beside the, and ten thousande at thy righthande, but it shall not come nye the.

Coverdale Bible 1535

A thousande shal fall besyde the, and ten thousande at thy right honde, but it shal not come nye the.

Wycliffe Bible 1382

An vnwise man schal not knowe; and a fool schal not vndirstonde these thingis.


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely