Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 18:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H7586 And Saul שׁאול

H3541 Thus כה

H559 shall ye say תאמרו

H1732 to David לדוד

H369 not אין

H2656 desireth חפץ

H4428 The king למלך

H4119 any dowry במהר

H3588 but כי

H3967 an hundred במאה

H6190 foreskins ערלות

H6430 of the Philistines פלשׁתים

H5358 to be avenged להנקם

H341 of the king's enemies באיבי

H4428 המלך

H7586 Saul ושׁאול

H2803 thought חשׁב

H5307 fall להפיל

H853 את

H1732 to make David דוד

H3027 by the hand ביד

H6430 of the Philistines פלשׁתים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7586 Saul

H559 said

H3541 Thus

shall

H559 say

H1732 David

The

H4428 king

H2656 desireth

H369 not

any

H4119 dowry

H3588 but

H3967 hundred

H6190 foreskins

the

H6430 Philistines

H5358 avenged

the

king's

H341 enemies

H3588 But

H7586 Saul

H2803 thought

make

H1732 David

H5307 fall

the

H3027 hand

the

H6430 Philistines

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5358

Hebrew: נָקַם

Transliteration: nâqam

Pronunciation: naw-kam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: avenge ({-r} {self}) {punish} revenge ({self}) X-(idiom) {surely} take vengeance.

Definition:

to {grudge} that {is} avenge or punish

1. to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished

a. (Qal)

1. to avenge, take vengeance

2. to entertain revengeful feelings

b. (Niphal)

1. to avenge oneself

2. to suffer vengeance

c. (Piel) to avenge

d. (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood)

e. (Hithpael) to avenge oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906