Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Samuel 14:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2199 him assembled themselves ויזעק
H7586 And Saul שׁאול
H3605 and all וכל
H5971 the people העם
H834 that אשׁר
H854 were with אתו
H935 and they came ויבאו
H5704 to עד
H4421 the battle המלחמה
H2009 and behold והנה
H1961 was היתה
H2719 every man's sword חרב
H376   אישׁ
H7453 against his fellow ברעהו
H4103 discomfiture מהומה
H1419 great גדולה
H3966 a very מאד׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H7586 Saul
  and
  the
H5971 people
H834 that
  were
H854 with
  him
  assembled
H2199 themselves
  and
  they
H935 came
  the
H4421 battle
  and
H2009 behold
  every
  man's
H2719 sword
  against
  his
H7453 fellow
  and
  there
  a
H3966 very
H1419 great
H4103 discomfiture

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1961
Hebrew: הָיָה
Transliteration: hâyâh
Pronunciation: haw-yaw
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beacon} X-(idiom) {altogether} be ({-come} {accomplished} {committed} {like}) {break} {cause} come (to {pass}) {continue} {do} {faint} {fall} + {follow} {happen} X-(idiom) {have} {last} {pertain} quit (one-) {self} {require} X-(idiom) use.
Definition:  

to {exist} that {is} be or {become} come to pass (always {emphatic} and not a mere copula or auxiliary)

1. to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

a. (Qal)

1. ----- 1a

b. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a

c. to come about, come to pass

1. to come into being, become 1a

d. to arise, appear, come 1a

e. to become 1a

1. to become 1a

2. to become like 1a

3. to be instituted, be established

4. to be 1a

f. to exist, be in existence 1a

g. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a

h. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a

i. to accompany, be with

j. (Niphal)

1. to occur, come to pass, be done, be brought about

2. to be done, be finished, be gone

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.