Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Samuel 9:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7311 took up וירם
H2876 And the cook הטבח
H853   את
H7785 the shoulder השׁוק
H5921 which was upon והעליה
H7760 it and set וישׂם
H6440 it before לפני
H7586 Saul שׁאול
H559 said ויאמר
H2009 Behold הנה
H7604 which is left הנשׁאר
H7760 set שׂים
H6440 it before לפניך
H398 thee and eat אכל
H3588 for כי
H4150 unto this time למועד
H8104 hath it been kept שׁמור
H559 thee since I said לך לאמר
H5971 the people העם
H7121 I have invited קראתי
H398 did eat ויאכל
H7586 So Saul שׁאול
H5973 with עם
H8050 And Samuel שׁמואל
H3117 day ביום
H1931 and that ההוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H2876 cook
  took
  the
H7785 shoulder
  and
H1931 that
  which
  was
H5921 upon
  it
  and
  it
H6440 before
H7586 Saul
  And
H8050 Samuel
H559 said
H2009 Behold
H1931 that
  which
  is
H7604 left
  it
H6440 before
  thee
  and
H398 eat
  unto
  this
H4150 time
  hath
  it
  been
H8104 kept
  thee
  since
  I
H559 said
  I
  have
H7121 invited
  the
H5971 people
  So
H7586 Saul
  did
H398 eat
H5973 with
H8050 Samuel
H1931 that

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7311
Hebrew: רוּם
Transliteration: rûwm
Pronunciation: room
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bring {up} exalt ({self}) {extol} {give} go {up} {haughty} heave ({up}) ({be} lift up {on} make {on} set up {on} too) high ({-er} {one}) hold {up} {levy} lift (-er) {up} (be) {lofty} (X a-) {loud} mount {up} offer ({up}) + {presumptuously} (be) promote ({-ion}) {proud} set {up} tall ({-er}) take ({away} {off} {up}) breed worms.
Definition:  

to be high actively to rise or raise (in various {applications} literally or figuratively)

1. to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted

a. (Qal)

1. to be high, be set on high

2. to be raised, be uplifted, be exalted

3. to be lifted, rise

b. (Polel)

1. to raise or rear (children), cause to grow up

2. to lift up, raise, exalt

3. to exalt, extol

c. (Polal) to be lifted up

d. (Hiphil)

1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high

2. to lift up (and take away), remove

3. to lift off and present, contribute, offer, contribute

e. (Hophal) to be taken off, be abolished

f. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself

2. (Qal) to be rotten, be wormy

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.