Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 1:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H511 And Elkanah לה אלקנה

H376 her husband אישׁה

H6213 unto her Do עשׂי

H2896 thee good הטוב

H5869 what seemeth בעיניך

H3427 tarry שׁבי

H5704 until עד

H1580 thou have weaned גמלך

H853 אתו

H389 him only אך

H6965 establish יקם

H3068 the LORD יהוה

H853 את

H1697 his word דברו

H3427 abode ותשׁב

H802 So the woman האשׁה

H3243 and gave her son suck ותינק

H853 את

H1121 בנה

H5704 until עד

H1580 she weaned גמלה

H853 אתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H511 Elkanah

her

H376 husband

H559 said

unto

her

H6213 Do

what

H5869 seemeth

thee

H2896 good

H3427 tarry

H5704 until

thou

have

H1580 weaned

him

H389 only

the

H3068 LORD

H6965 establish

his

H1697 word

the

H802 woman

H3427 abode

and

gave

her

son

H3243 suck

H5704 until

she

H1580 weaned

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5704

Hebrew: עַד

Transliteration: ʻad

Pronunciation: ad

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {against} {and} {as} {at} {before} by ({that}) even ({to}) for (-asmuch {as}) [hither-] {to} + how {long} {into} as long (much) {as} (so) {that} {till} {toward} {until} {when} {while} (+ as) yet.

Definition:

especially with a preposition); as far (or {long} or much) {as} whether of space (even unto) or time ({during } while: until) or degree (equally with)

1. as far as, even to, until, up to, while, as far as

a. of space

1. as far as, up to, even to

b. in combination

1. from...as far as, both...and (with 'min' - from)

c. of time

1. even to, until, unto, till, during, end

d. of degree

1. even to, to the degree of, even like conj

2. until, while, to the point that, so that even

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906