Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 1:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 forth ותצא

H4480 out of מן

H4725 the place המקום

H834 where אשׁר

H1961 she was היתה

H8033 שׁמה

H8147 two ושׁתי

H3618 daughters כלתיה

H5973 and her עמה

H1980 Wherefore she went ותלכנה

H1870 on the way בדרך

H7725 to return לשׁוב

H413 unto אל

H776 the land ארץ

H3063 Judah יהודה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Wherefore

she

H1980 went

H3318 forth

out

H4480 of

the

H4725 place

H834 where

she

H1961 was

and

H5973 her

H8147 two

H3618 daughters

law

with

H5973 her

and

they

H1980 went

the

H1870 way

H7725 return

H413 unto

the

H776 land

H4480 of

H3063 Judah

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1961

Hebrew: הָיָה

Transliteration: hâyâh

Pronunciation: haw-yaw

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beacon} X-(idiom) {altogether} be ({-come} {accomplished} {committed} {like}) {break} {cause} come (to {pass}) {continue} {do} {faint} {fall} + {follow} {happen} X-(idiom) {have} {last} {pertain} quit (one-) {self} {require} X-(idiom) use.

Definition:

to {exist} that {is} be or {become} come to pass (always {emphatic} and not a mere copula or auxiliary)

1. to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

a. (Qal)

1. ----- 1a

b. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a

c. to come about, come to pass

1. to come into being, become 1a

d. to arise, appear, come 1a

e. to become 1a

1. to become 1a

2. to become like 1a

3. to be instituted, be established

4. to be 1a

f. to exist, be in existence 1a

g. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a

h. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a

i. to accompany, be with

j. (Niphal)

1. to occur, come to pass, be done, be brought about

2. to be done, be finished, be gone

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906