Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 21:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 And see וראיתם
H2009 and behold והנה
H518 if אם
H3318 come out יצאו
H1323 the daughters בנות
H7887 Shiloh שׁילו
H2342 to dance לחול
H4246 in dances במחלות
H3318 then come ye out ויצאתם
H4480 of מן
H3754 the vineyards הכרמים
H2414 and catch וחטפתם
H376 you every man לכם אישׁ
H802 his wife אשׁתו
H1323 the daughters מבנות
H7887 Shiloh שׁילו
H1980 and go והלכתם
H776 to the land ארץ
H1144 Benjamin בנימן׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  and
H2009 behold
  the
H1323 daughters
H7887 Shiloh
  come
  to
H2342 dance
  in
H4246 dances
  then
  come
  ye
  the
H3754 vineyards
  and
H2414 catch
  you
  every
H376 man
  his
H802 wife
  the
H1323 daughters
H7887 Shiloh
  and
  to
  the
H776 land
H1144 Benjamin

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2342
Hebrew: חוּל
Transliteration: chûwl
Pronunciation: khool
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {bear} (make to) bring {forth} (make to) {calve} {dance} drive {away} fall grievously (with {pain}) {fear} {form} {great} {grieve} (be) {grievous} {hope} {look} {make} be in {pain} be much (sore) {pained} {rest} {shake} {shapen} (be) sorrow ({-ful}) {stay} {tarry} travail (with {pain}) {tremble} {trust} wait carefully ({patiently}) be wounded.
Definition:  

properly to twist or whirl (in a circular or spiral {manner}) that {is} (specifically) to {dance} to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to {wait} to pervert

1. to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained

a. (Qal)

1. to dance

2. to twist, writhe

3. to whirl, whirl about

b. (Polel)

1. to dance

2. to writhe (in travail with), bear, bring forth

3. to wait anxiously

c. (Pulal)

1. to be made to writhe, be made to bear

2. to be brought forth

d. (Hophal) to be born

e. (Hithpolel)

1. whirling (participle)

2. writhing, suffering torture (participle)

3. to wait longingly

f. (Hithpalpel) to be distressed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.