Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 20:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 rose ויקמו

H5921 against עלי

H1167 And the men בעלי

H1390 of Gibeah הגבעה

H5437 me and beset the house round about ויסבו

H5921 upon עלי

H853 את

H1004 הבית

H3915 me by night לילה

H853 אותי

H1819 and thought דמו

H2026 to have slain להרג

H853 ואת

H6370 me and my concubine פילגשׁי

H6031 have they forced ענו

H4191 that she is dead ותמת׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H1167 men

H1390 Gibeah

H6965 rose

H5921 against

and

beset

the

house

round

H5437 about

H5921 upon

H3915 night

and

H1819 thought

have

H2026 slain

and

H6370 concubine

have

they

H6031 forced

that

she

H4191 dead

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906